«Буба» Барбара Космовская сокращенно

«Буба» Барбара Космовская сокращенно читать Вы можете за 30 минут, но перевод не донесет всех переживаний главных героев, поэтому произведение лучше читать полностью.

«Буба» Барбара Космовская краткое содержание

полторы партии

Буба жила вместе с родителями и дедушкой господином Генриком на улице Зверинецкой в ​​большой квартире. Ее родители были известны в Польше: отец был ведущим на телевидении, а мать (Мария) писательницей. Буби было 16, она не была красивой, постоянно носила джинсы и никому не признавалась чья она дочь. Родители не интересовались ею и ее обучением в школе. Буба это было прозвище девушки и все ее называли только так и даже в семье мало кто вспоминал ее настоящее имя. Буба постоянно забывала ключи, так было и в этот день, она пришла и позвонила в домофон. Ей открыла домработница Барташова.

Дома была мать, которая собиралась на встречу в библиотеке. Она как всегда не обращала внимание на дочь, только перемовилась с ней несколькими словами и узнала, что забыла о дне рождения дочери. Далее мать начала ссориться с дедушкой Буби, своим отцом, обвиняя друг друга в плохом отцовстве.

В гости приходит семья Маньчакив (Виолетта и Вальдек), чтобы поиграть в бридж. Мать просит поиграть дедушки и Бубу вместо нее с отцом и идет на встречу. Когда Буба с дедушкой как всегда проигрывают, звонит по телефону соседка госпожа Коропова с требованием убрать автомобиль Маньчаковим. Они вынуждены уйти, не закончив выигрышную партию. Когда звонит по телефону отец, дедушка жалуется поэтому на плохую игру Буби.

Буба идет в свою комнату и наконец в одиночестве чувствует спокойствие.

Ожесточенное атеист начинает действовать

На следующее утро мать собирается в ксендзы Корек и отец смеется ее вида. Он атеист и не понимает, почему мать ходит к нему. Барташова приглашает всех к столу есть рыбу. Мать убегает, а дедушка бубнит, что он не любит рыбу и Барташовым. За столом отец рассказывает о новом шоу "Поверь мне", где он будет ведущим. А Барташова рассказывает, что дедушка снова ходил в "Спортлото" и проиграл там всю пенсию.

Ветка на груди

Вечером была ссора между родителями, так как мать вернулась очень поздно домой. Буба и дедушка пошли в магазин за покупками, чтобы не слышать ссору. В магазине в отделе алкогольных напитков дедушка постоянно собирал слушателей и рассказывал интересные истории, так было и в этот раз. Когда Буби удалось забрать его из магазина, то рассказала, что хочет поехать по делам. Но Буба боялась оставить его одного, чтобы он вновь не пошел играть. И дед дал ей деньги на такси и пообещал идти сразу домой.

Когда Буба вернулась домой, то у них были гости и родители уже помирились. Дедушка она рассказала о подруге Йольку, которая опередила ее во встрече с Адась, у которого Буба была влюблена. Дедушка поддерживает ее и говорит, что он любит больше чем мать и ее старшую сестру.

На следующее утро все были в хорошем настроении и когда ели Буба сказала, что за два дня в лицее родительские собрания. Отец сразу сказал, что он занят, а мать не могла вспомнить в каком классе ее дочь и Буба напомнила, что в 1 "А". К ним в гости приходят Маньчакы, госпожа Виолетта, как всегда смешно одета и дедушка с ней насмехается. Госпожа Виолетта уплетает блинчики и говорит, что она не голодна, а зашла пригласить родителей Буби на коньки. Маньчакы остаются в них и на обед.

Хлеб не слишком насущный

Мать возвращается из родительских собраний и совершает шум дома, так как оказывается, что о Бубу никто в лицее не знает и теперь она не может доверять дочери. И Буба уточняет куда ходила мать и оказывается, что мать ходила в другой лицей. Мать начинает смеяться из ситуации, но Буби совсем не смешно.

На следующий день отец жаловался на зубную боль, и мать не обращала на него внимания. Мать начала просить Бубу помочь придумать фразу для любовной сцены, на что Буба ответила, что у нее нет опыта и как вариант пусть герои помолчат. Дедушка с мамой как всегда спорят, он говорит, что ее романы скучные и давно никого не интересуют. Буба звонит Адась и приглашает поучить физику, под предлогом отсутствия учебника, а сама прячет свой учебник в хлебницу. Адась не узнают родители и дедушка рассказывает кто он. Родители с дедушкой хотят проследить, что делает Буба с Адась в комнате. Они делают чай, бутерброды, находят учебник Буби и заходят в комнату. Адась уходит и Буба плачет.

На защите шедевра

В гости приезжают Маньчакы после катания на лыжах. Они поражены уставшие, но с опалом рассказывают свои приключения. Затем идут на кухню и съедают все голубцы Барташовым. Когда возвращаются родители, видят, что на ужин ничего нет. Сначала мать успокаивает отца и когда узнает, что Маньчакы забрали у них и яйца, то поддерживает отца и они решают взять бутылку и идти к Маньчакив на ужин ...

Мать получает крупную рецензию на свою книгу и рыдает. Буба и дедушка поддерживают ее, Буба обещает прочитать все ее книги. Затем они декламируют отрывок материнского романа и иметь успокаивается.

Время на сцену

Вечером Буба с дедушкой по просьбе отца смотрят его новое шоу и дедушка постоянно насмехается как с отца так и участников. Дедушка говорит, что он хочет, чтобы Буба не была похожа на родителей, а стала королевой бриджа. Домой врывается старшая Бубино сестра Олька с маленьким сыном Францишеком на руках. Она снова бросила своего мужа Роберта "навсегда". Примерно каждые три месяца между Олька и Робертом происходит споры, виной которых становятся феминистские взгляды Ольки и постоянное ее недовольство. Олька первым делом идет есть и рассказывает Буби, что их родители также несчастны вместе. Дедушка постоянно насмехается над Ольки и не хочет, чтобы она оставалась. Приходит отец после эфира и также недоволен появлением старшей дочери. С появлением матери малый Францишек обцюняв ее любимый ковер.

Грибочки для души

Когда все обсуждали в семье приезд Ольки пришел Роберт и попросил ее вернуться. Он рассказал, что его мать переехала к нему как только уехала Олька. Это настолько задело Бубино сестру, она сразу согласилась вернуться к мужу.

Однажды мать застает Бубу, которая сидит в своей комнате в позе лотоса, и решает, что ее дочь принимает наркотики. Она уже готова вести Бубу к врачу, чтобы тот лечил от наркотиков или галлюциногенных грибов. Буби приходится объяснить, что она медитирует, чтобы разобраться в любовном треугольнике между ней, Адась и ее лучшей подругой Йолькою.

маленький успех

Буба возвращается из школы и плачет. Она рассказывает дедушке, что они с Йолькою больше не подруги, так как Буба отказалась поменяться с Йолькою тетрадями по физике. Теперь у нее нет подруги, и дедушка предлагает сыграть в бридж и размышляй ее.

В гости приходят Маньчакы, госпожа Виолетта, как всегда, причудливо одетая. Теперь у нее на шее цепь с огромным слоем, а еще она сломала каблук, когда поднималась к ним. Начинается игра в бридж и Буба с дедушкой постоянно проигрывают, о чем записывает в свой блокнот господин Маньчак.

За ужином дедушка хотел пожаловаться на плохую игру внуки и между родителями сделался собственный скандал из-за покупку бюстгальтера в интернет-магазине до 400 злотых.

Лев со Зверинецкой обувает Мартенс

Мать приглашаю в гости ксендзы Корек, но хочет в какую-то комнату скрыть мужа, чтобы он своим атеизмом не испортил вечер. Буба и дедушка отказываются, чтобы отец сидел в них. Приходит Корек и мать сама всех говорит, чтобы кто-то не обидел ксендз. И Корек говорит отцу, что из него был бы хороший священник и отец, уже издеваясь, напоминает это матери при каждой возможности.

После Корек приходят Маньчакови и рассказывают как они ходили на аукцион, хотя деньги у них отсутствуют. Отец и мать отказываются с ними играть в бридж, и снова Буба с дедушкой садятся за игровой стол.

На следующий вечер мать решила одеться как старшеклассница, так как у нее была встреча с молодым издателем. Она заняла в Буби ее Мартенс, в которые едва влезла, одела короткую юбку, сделала необычную прическу. Дедушка постоянно ее дразнил и сравнивал с Маньчаковою, а когда мать увидел отец, то вообще рассмеялся. Мать оскорбленная пошла на встречу, а отец с дедушкой назвали ее "львом".

фанатка фитнеса

Все изменилось в доме: мать влюбилась и постоянно занималась фитнесом в комнате, бегала первой к телефону, начались разговоры между родителями о разводе. Барташова не обращала ни на кого внимания. В школе в Буби были проблемы с физкультурой и Адась уже ходил с Йолькою и с Бубой говорил только о Йольку. Буба хочет хотя бы раз первой взять трубку и поговорить с ухажером.

Гора заговорила

У пани Карповой (соседка из дома) появился кот. А так как она никогда не любила кошек, дед заставил Бубу пойти к соседке и узнать она не издевается над животным. Когда же Буба узнала, что госпожа Коропова любит своего кота ей стало стыдно за свои и деду подозрения. Затем они вместе спустились в подвал кормить бездомных кошек.

Мать неудачно сходила в солярий, она стала красная как помидор и начала обвинять всех в своих бедах. Барташова заявила, что освобождается, но признается Буби, что она останется, так она хочет сделать шоковую терапию для родителей.

Молодой издатель бросает мать и она мирится с отцом, вся семья садится играть в бридж.

Хэппи-энд с "Трабант"

Жизнь в семье наладилась и Буба наслаждалась им. В гости пришла Олька и заявила, что она открывает собственное агентство по помощи молодым актерам в поиске ролей. Дедушка ей замечает, что она сама еще не было ни одной нормальной роли, а режиссеры знаю ее с вымаливания маленьких ролей для себя. Буба идет в школу, где ее хвалит учитель английского языка господин Клинтон. Она становится успешной ученицей, а Адась встречается с Йолькою. Дома отец с матерью ругают дедушки, что тот снова отнес все деньги в спортлото.

На следующий день мать с отцом сообщают дедушки, что теперь они будут получать его пенсию, а ему выдавать средства по необходимости. Дед говорит, что надеется, что то же самое ожидает их в старости от Буби.

Ужина приходит сама Маньчакова и плачет, что ее бросил муж через ее протест против продажи их старого автомобиля. Через мгновение вбегает Маньчак, целую жену и благодарит, что и была против продажи. Только он попал в аварию, в которой было полностью разбито Сеат Толедо, а их Трабант был почти невредим и сам он также не пострадал.

Никогда не верь мошенникам

Однажды вечером папа, мама, дедушка и Буба собрались перед телевизором. Отец смотрел новости, давай объяснения другим членам семьи. И когда дедушка попросил переключить на розыгрыш лотереи, его пристыдили и он вышел. Через некоторое время дедушка вернулся с известием, что он выиграл в лотерею миллион. Когда родители проверили билет, они начали приветствовать дедушки и просить выделить им часть средств. Дед же попросил у родителей налить ему и дать сигару, Барташовым поднять плату, а для Буби купить новые Мартенс из собственных сбережений. Родители согласились.

Камень в Мартенс

В школе Буба постоянно замечает Йольку с Адась, который постоянно следует за ней и выполняет все ее прихоти, на Бубу же не обращает внимания. Дома на Бубу ждал скандал. Оказалось, что дедушка ничего не выиграл, а обманул родителей. Дедушки были наказаны пребыванием только в собственной комнате. Но мать купила за собственные средства Буби новые Мартенс и Буба оценила поступок дедушки. Буба предлагает родителям поехать на отдых и побыть вместе. Они соглашаются, но на время своего отсутствия приглашают бабу Риту (мать отца Павла) присмотреть за остальными. Барташова, Буба и дедушка не знают, как пережить приезд бабы Риты, ведь у нее скверный характер.

Блины - это вам не кожух

В школе Буба жалуется подружке приезда бабы Риты, а потом одна получает тройку по геометрии от учительницы LCD, в других двойки. Одноклассник Милош приветствует ее и провидит к дому. По дороге Буба увидела Милоша с другой стороны и считает его "хорошего парня". Буба приглашает Милоша то зайти к ней поучить геометрию вместе, Милош соглашается и радуется.

Дома бабушка Рита во время ужина ругает Бубу и деда, что те хлебают, а Барташовым, что и готовит не полезную пищу. Баба Рита хочет пойти к Буби в лицей, чтобы посмотреть на ее оценки и поговорить с учителями. И дедушка спасает Бубу, он приглашает бабу Риту на сырники и говорит, что поход бабы вызовет зависть у учителей, так как Рита высококвалифицированный учитель с 40-летним опытом.

Вечером приходят Маньчакови. Баба Рита принимает их свидетели Иеговы и хочет выпроводить, когда же узнает, что они приходят играть в азартные игры, то злится окончательно. Дедушка говорит Маньчаковим, что Рита их дальняя родственница из Сибири. Маньчакы жалеют ее и думают даже отдать какие-то свои вещи, но дедушка отказывает их. Дедушка и Буба впервые выигрывают в бридж в Маньчакових.

кухонное ад

Баба Риты сделала Барташовым выходной и сама приготовила завтрак: овощи и биойогурт. Буба быстро убежала в лицей, а нытье дедушки еще долго было слышно во всем подъезде. На перемене Буба разговаривает с Агатой и желает с ней подружиться. Вечером у бабы сгорают багеты и доволен дедушка приглашает их к китайского ресторана, там дедушка и Буба вкусно наедаются и только баба Рита недовольна ужином и вечером. Возвращаются родители, мать приревновала во время отпуска отца к официантке Сильвии и теперь с ним постоянно ссорится. Баба Рита едет сразу после возвращения родителей.

По дороге в школу Буба встречает Адась, который рассказывает, что Йолька получила главную роль в театральном кружке и говорит, что она лучше Бубу. В тот день Буба возвращается с Милошем из лицея и он говорит, что Йолька совсем не хорошая и он сам ее отшил прежде.

Гуру на телефоне

Мать приглашает жить к себе в комнату госпожи Астрид, которая заставляет избавиться сначала всех вещей из комнаты, так как в них плохая энергетика: мобильный телефон и депилятор забирает брату Бенедикта - их духовного наставника. Мать со всеми общается через Астрид, которая подговаривает ее к разводу с отцом.

В лицее Буба рассказывает о своих проблемах Агате и понимает, что у девушки тоже не все хорошо, но в чем дело Агата ей не рассказывает. После уроков Милош приглашает Бубу в пиццерию, в которой они встречают Йольку с Адась. Йолька о чем-то спорит с Адась, потом пытается привлечь внимание Милоша, а перед выходом насмехается над Буби.

В гости приходят Маньчакы, узнают о странностях мать и идут к дедушке в комнату играть в бридж.

Золотая середина г Маньчака

Через неделю семья дождалась момента, когда Астрид вышла из квартиры, и попросили иметь вернуться к ним. Мать пришла в и не впустила Астрид в квартиру. В семье воцарилась идиллия, мать начала писать новую книгу "В ловушке чувств".

Барташова заболела ангиной и мать сама начала готовить. Ее блюда хвалил отец, а Маньчакы вообще отказались такое есть. Маньчакы удивили всех: господин Маньчак вставил себе золотого зуба, а госпожа Виолетта сделала тату со змеями на плечи. Дедушка рассказывает родителям, что они с Бубой уже месяц постоянно выигрывают в бридж.

В школе Буба похвасталась Агате, что очень хорошо играет в бридж, а потом пошла на контрольную по химии, которой совсем не знала. Милош дал ей шпаргалку с тремя задачами и Буба удачно написала контрольную и почувствовала, что она влюбляется. Домой они возвращались как всегда вместе.

Буба с Милошем получают пятерки по химии, а Йолька двойку. Буби очень приятное общество Милоша и она узнает много интересного из его жизни и понимает, что у них очень похожи семьи. Возвращаясь из лицея, Буба случайно встречает дедушку и знакомит его с Милошем.

Добавка в придачу

Мать пишет свой роман, сюжетной линией которого ни с кем не делится. Дедушка с Бубой продолжают выигрывать в бридж в Маньчакових, Буба читает книги о бридж.

Буба приносит домой щенка по кличке Добавка, которое нашли связанным в кустах, когда наблюдали с Милошем за птицами. Сначала все были против и потом согласились и Добавка начала жить в Буби.

К Буби приходит Йолька, говорит, что они разошлись с Адась и просит помочь Бубу и Милоша подтянуть ей химию. Буба отвечает, что она химию знает плохо, а с Милошем пусть Йолька говорит сама. Оскорбленная Йолька идет.

Милош начал по вторникам вечером ходить в Буби, они вместе учились и помогали друг другу. Милош в школе стал третьим по успеваемости парнем в классе и на него стали обращать внимание другие девушки, и Буба знала, что он только ее. Буба чувствовала себя теперь очень счастливой.

У каждого свои проблемы

Счастье быстро закончилось, приехала Олька с известием, что Роберт унес Францишека и ушел от нее. Всех потрясла новость, Буба набрала Роберта и договорилась о встрече. Вечером Буба пошла выгулять Добавку и встретилась с Робертом. Роберта Буба уважала, из разговора она узнала об их семейные проблемы, каждый считал, что только он все делал для существования семьи, в то время как другой только разрушал. Буба подсказала, что нужно сделать Роберту и в тот же день Олька вернулась к себе.

В следующий вторник Милош не пришел, а дедушка уговорил записаться Бубу к какому турнира.

В школе Милош избегает Бубу и она говорит после уроков с Агатой. Из беседы она узнает, что Агатин отец когда-то был известным хирургом и хорошим отцом, а когда его оставили лицензии стал алкоголиком и постоянно бьет детей. Агата никому не признается о происхождении синяков, чтобы ее в школе не называли "дочкой алкоголика".

Дома разгорается скандал между отцом и матерью, что и купила стринги. И когда Барташова признается, что у нее такие же, отец не знает, что сказать и скандал прекращается.

Свет преодолевает мрак

В школе Буба наконец разговаривает с Милошем и узнает, что тот видел, как Буба поцеловала в щеку Роберта, и решил, что Буба ему изменяет. Когда же Буба все объяснила, Милош с Бубой помирились и пошли влюбленные в пиццерию.

Через две недели должен состояться турнир по бриджу, на который дедушка записал Бубу.

Бубино отец остался работы и по вечерам стал пить коньяк. В это время мать закончила книгу, которая получила сразу поддержку критиков и мать предложила отцу работу в ней, а потом пообещала выделить средства отцу для собственного шоу.

Буба встречается с Адась и разговаривает с ним о Йольку, ей становится его жалко и она понимает, что у нее уже другие чувства к Адась. Милош приглашает Бубу к себе в гости, а когда Йолька хочет снова обидеть Бубу, говорит ей, что он любит Бубу и всегда будет любить.

Дрозды прилетели

В школе должен состояться дискотека по случаю начала весны. Так как Буби не существует, что одеть, дедушка идет вместе с ней и покупает ей джинсовую платье. Дома все потрясены красотой Буби. На дискотеке Буба чувствует себя Золушкой, все ребята вокруг нее. И Буба хочет быть только с Милошем, как и он. Милош называет Бубу "своим синим дроздом" - любимым птицей.

Дома впервые все ждут Бубу и интересуются дискотекой и ее отношениями с Милошем.

Дедушка отправляет Бубу на турнир по бриджу, но всем говорит, что Буба едет на выходные с классом. Дома родители скучают по Бубой, приходят Маньчакы (госпожа Виолетта больной свинкой) и впервые за долгое время Маньчакы играют в бридж с родителями.

Девушка стоит, как лучшая карта

Буба возвращается с турнира с победой. В школе узнают ее достижения и ставят в пример, даже человек LCD, чемпион Польши по шахматам, просит автограф у Буби. Буба разговаривает с Адась, который хочет снова с ней проводить время, но Буба говорит, что он ее уже просмотрел и пусть теперь лучше присматривается к другим. Дома Буба устраивает дедушке псевдо день рождения и дарит ему нового дорогого телевизора. Родители не могут понять откуда у нее деньги. Папа случайно попадает на газету, в которой говорится о новой шестнадцатилетнюю чемпионку в бридж по имени Агнешка. Родители понимают, что это их дочь, и всех переполняет гордость.