«Дон Кихот» перевод

«Дон Кихот» краткий пересказ романа Сервантеса вы можете прочитать в этой статье.

«Дон Кихот» перевод

Главный герой жил в селе Ламанчский, имущество у него было небольшое - копье, щит, старый конь и собака. Его фамилия была Кехана. Возраст героя приближался к пятидесяти лет. Он увлекался чтением рыцарских романов и постепенно представил себя путешествующим рыцарем. Он вычистил свои старые доспехи, лошади дал больше гордое имя Росиант, себя назвал Дон Кихотом и отправился в путь. По всем рыцарским правилам он выбрал себе даму сердца-Альдонсу Лоренсо, для себя он стал называть ее Дульсинея.

Дон Кихот ехал целый день. Уставший, он решил остановиться на постоялом дворе. Герой попросил хозяина посвятить его в рыцари, посвящение заключалась в подзатыльники и ударе шпагой по спине. Когда владелец постоялого двора спросил рыцаря, есть ли у него деньги, Дон Кихот ответил, что в романах ничего не было о деньгах, поэтому он не взял их с собой. Но, все же, новоиспеченный рыцарь решил вернуться домой, чтобы запастись деньгами и одеждой.

По дороге герой проявил благородство и вступился за мальчика, которого обижал крестьянин. Дон Кихот решил найти себе оруженосца и предложил эту должность при нем земледельцу Санчо Пансы. Ночью они снова отправились в путешествие. Им встретились ветряные мельницы, которые показались Дон Кихоту великанами. Он бросился драться с ними. Крыло мельницы отбросило рыцаря на землю, его копье сломался в щепки. По вражеское войско Дон Кихот принял стадо баранов. За это ему очень сильно досталось от пастухов, забросали его камнями.

Санчо Панса стал называть героя Рыцарем Печального образа через грустное лицо Дон Кихота. В горах путешественникам удалось обнаружить чемодан с золотыми монетами и некоторым одеждой. Деньги Дон Кихот отдал оруженосцу. Затем Дон Кихот пишет несколько писем, один из них-любовное послание к Дульсинее, другое своей племянницы. По замыслу рыцаря их должен был доставить Санчо Панса.

Но он отправился в деревню без них. Вернувшись, оруженосец солгал Дон Кихоту, что Дульсинея хочет с ним встретиться. Но рыцарь ответил, что он должен для начала стать достойным и сделать еще больше подвигов. Путники продолжили свой путь и остановились на постоялом дворе. Всю ночь во сне Дон Кихот боролся с врагами. Утром один из остановленных на постоялом дворе стражников узнал в Дон Кихоте разыскиваемого нарушителя.

Оказалось, что рыцаря ищут за освобождение беглых каторжников. Сначала Дон Кихота хотели везти в городскую тюрьму, но потом отпустили вместе с Санчо Пансы в родное село. Дон Кихот заболел на целый месяц. Затем он узнал от своего оруженосца, что об их похождениях придумана настоящая книга, которую все читают.

Товарищи отправились в новое путешествие. На этот раз в город Тобосо, где жила Дульсинея. Оказалось, что Дон Кихот не только не знает адреса любимой, но никогда не видел ее в лицо. Об этом догадался Санчо Панса и решил представить Дульсинею простую крестьянку. Дон Кихот появление грубой некрасивой крестьянки расценил как выходки злых сил.

Однажды на зеленом лугу Дон Кихот стал свидетелем герцогского охоты. Герцогиня зачитывалась романом о Дон Кихоте. Рыцарь был встречен с уважением и приглашен в замок. Вскоре герцог вместе со свитой направил Санчо Панса в один из городков. Там оруженосцу вручили титул пожизненного губернатора Баратарии. Там ему приходилось устанавливать свои порядки, а также защищать город от врага. Но вскоре Санчо Панса надоели эти десять дней губернаторства и он, сев на осла, поспешил вернуться к Дон Кихоту. Рыцарю тоже надоело спокойную жизнь у герцога.

Товарищи снова отправились в путь. Еще немного путешествуя, путешественники вернулись в родное село. Дон Кихот стал пастухом. Перед смертью герой вспомнил свое настоящее имя-Алонсо Кихано. Он винил во всем рыцарские романы, которые затуманили разум. Умер он как обычный человек, а не как странствующий рыцарь.