«Новая радость стала» колядка

«Новая радость стала» - рождественская колядка. Вместе с колядкой «Добрый вечер, пане господарю» является ярким образцом тесного сочетания религиозной и народной колядковий традиции. В частности, к религиозному содержанию добавлен характерный для народных колядок побажальних ( «поздравительные») мотив: «Даруй лета щасливии сего дома хозяину».

«Новая радость стала» текст

Новая радость стала, которая не бывала,

Над вертепом звезда ясна на весь мир засияла.

Где Христос родился, из Девы воплотился,

Как человек пеленами убого окутался.

Пастушки с ягненком перед тем младенцем

На коленки приходятся, Царя-Бога восхваляют.

Ой Ты, царь, царь, Небесный Владыка,

Даруй лета щасливии сего дома хозяину.

Сего дома хозяину и сей хозяйки,

Даруй лета щасливии нашей славной Украине.

«Новая радость стала» анализ

Тема: отражение радости людей, потому что родился Христос их стремление жить в мире, счастье и согласии.

Идея: возвеличивание Бога, от которого зависели «щасливии лета дома хозяину» и «нашей славной Украине».

Основная мысль: пожелание, чтобы люди жили в радости и счастье не только в каждой семье, а на всей Украине.