Пантелеймон Кулиш биография коротко

Пантелеймон Кулиш биография сокращенно известного украинского писателя, автора первого русскоязычного исторического романа «Черная рада»

Пантелеймон Кулиш биография коротко

Пантелеймон Александрович Кулиш родился 7 июля 1819 на хуторе близ городка Воронеж Черниговской губернии (теперь Сумская область) в семье зажиточного казака. Учился в Новгород-Северской гимназии и в Киевском университете. Учительствовал преимущественно в дворянских училищах и гимназиях.

С конца 1830-х годов Кулиш - слушатель лекций в Киевском университете.

Получил должность преподавателя в Луцком дворянском училище.

Впоследствии работает в Киеве, в Ровно, а когда журнал «Современник» начинает печатать в 1845 году первые разделы его славного романа «Черная рада», приглашают его в столицу на должность старшего учителя гимназии и лектора русского языка для иностранных слушателей университета.

Через два года Петербургская Академия наук посылает Кулиша в командировку в Западную Европу на несколько лет, куда он отправляется со своей восемнадцатилетней женой Александрой Михайловной Белозерской, с которой женился 22 января 1847.

В Варшаве Кулиша как члена Кирилло-Мефодиевского общества арестовывают и возвращают в Петербург. Его посадили на два месяца в арестантское отделения госпиталя, а оттуда отправили в ссылку в Тулу.

После долгих ходатайств получил должность в канцелярии губернатора, а впоследствии начал редактировать неофициальную часть «Тульских губернских ведомостей».

В 1850-х возвращается в Петербург, где продолжает творить, хотя печататься некоторое время он не имел права.

Работая в Варшаве в 1864 - 186 8 годах, с 1871 года в Вене, а с 1873 - в Петербурге в должности редактора «Журнала Министерства путей сообщения», он готовит трехтомное исследование «История воссоединения Руси».

Переводческая деятельность П. Кулиша была большим вкладом в украинскую литературу.

Так, в 1897 году вышел сборник его переводов «одолженный кобза». В нее вошли произведения мировой культуры - Ф. Шиллера , Г. Гейне , Дж. Байрона , И. Гете , 13 пьес Шекспира . Цикл произведений русских поэтов он назвал «Перепевы из великорусских пения». Заслуга П. Кулиша в том, что он пытался передать как содержание, так и форму произведений зарубежных классиков. И. Франко указывал, что Кулиш «дал нам перевод« Гамлета », с которым можем без стыда показаться в концерте европейских переводов великого британца».

П. Кулиш был первым переводчиком Библии на украинском языке.

П. Кулиш одновременно занимался издательской деятельностью, был активным сотрудником в украинском журнале «Основа». Последние годы жизни провел на собственном хуторе Мотроновка на Черниговщине. Здесь и умер 14 февраля 1897

Произведения Пантелеймона Кулиша:

- Исторический роман « Черная рада »

- Юмористические рассказы:

  • «Цыган»
  • «Господин Мурло»
  • «Малороссийские анекдоты»

- Рассказ на тему несчастной любви:

  • «Гордая пара»
  • «Девичья сердце»

- Исторические повествования:

  • «Мартин Крюк»
  • «Братья»
  • «Сечевые гости»

- Роман «Михаил Чарнишенко, или Малороссия 80 лет назад»

- Романтично-идиллическое рассказ «Арина»

- Другие произведения:

Также для подготовки к занятиям можно использовать хронологическую таблицу Пантелеймона Кулиша .

Добавить комментарий

Ответить Отменить

Ваш e-mail Не будет опубликован. Обязательные поля помечены *