«Ромашка» Андерсен читать
«Ромашка» Андерсен читать на украинском
За городом, у дороги, стояла дача. Ты ее, наверное, когда-то видел! Перед ней - маленький садик, огороженный окрашенным забором. Круг самого забора, у ручья, в прекрасной зеленой траве росла маленькая ромашка.
Солнце ласкало ее так же тепло и нежно, как и большие роскошные цветы в саду, и поэтому она росла просто не день в день, а ежеминутно. Однажды утром она совсем расцвела: ее маленькие блестяще-белые лепестки лучами расходились от золотого солнышка было посередине.
Ромашка не думала о том, что никто не увидит здесь в траве и она простенькая, невзрачная цветок. Нет, она была очень довольна, она вернулась к теплого солнца, смотрела на него и слушала жаворонка, что пел в вышине.
Маленькая ромашка была так счастлива, что на праздник, хотя это был обычный день. Все дети учились в школе. В то время, когда они сидели за партами и учились, она сидела на своей зеленой стебельке и также училась - в теплого солнышка, у всего, что было вокруг нее. Ромашке казалось, что маленький жаворонок поет так прекрасно и звонко обо всем, что она сейчас чувствует. Ромашка с восторгом смотрела вверх на счастливую птицу, которая может летать и петь. Но она не скучала, что сама этого не могла сделать.
«Ведь я вижу и слышу, - думала она, - солнце светит мне, ветерок целует. О, мне дано много хорошего »
В саду за забором росло много важных, гордых цветов. Чем меньше они пахли, тем больше гордились. Пионы надувались, чтобы быть такими же большими, как розы, но не в размере дело!
Тюльпаны выигрывали лучшими цветами; они отлично знали и держались ровно, чтобы их было лучше видно. Они не обращали никакого внимания на молоденькую ромашку за забором, но тем внимательнее рассматривала их она и думала: «Какие они пышные и красивые! Наверное, к ним взлетит эта замечательная птичка! Как я рада, что роста так близко и могу видеть всю их красоту ».
И только она это подумала, как послышалось: «квир-апреле», и взлетел жаворонок, но не до пиона и не до тюльпанов, - нет, он взлетел низко в траву к простенькой ромашки. Ромашка от радости так испугалась, даже не знала, что и подумать.
Маленькая птичка кружилась вокруг нее и пела:
- Ой, какая мягкая-трава! Какой миленький цветочек с золотом в сердце и в серебряном наряде!
Действительно, желтая середина ромашки сияло золотом, а белые лепестки вокруг сверкали, как серебро.
Счастлива была маленькая ромашка, - нет, этого никто и представить не может!
Птичка целовала ее клювиком, пела для нее, а потом снова поднималась в голубую высь.
Наверное, прошло четверть часа, пока ромашка опомнилась!
Немного стыдливо, но искренне и радостно посмотрела она на другие цветы в саду.
Они видели то счастье и ту честь, что ей пришлись, они же должны были понять, какая это была радость. Но тюльпаны вытянулись еще больше, чем раньше, и такие колючие и красные стали сердцах их лица! Тупоголовые пиона понадимались. Это хорошо, что они не умели разговаривать, а то бы много наговорили ромашке! Бедная маленькая цветок увидела, что они совсем не в хорошем настроении, и ей стало очень обидно.
В это время вышла в сад девочка с большим острым блестящим ножом. Она подошла к тюльпанам и принялась срезать их один за другим.
- Ой! - Вздохнула маленькая ромашка.- Как страшно! Это же им конец!
Девочка с тюльпанами пошла домой. Ромашка радовалась, что она растет на улице, в траве, и она маленькая, незаметная цветок. Она была благодарна за это и, когда зашло солнце, сложила свои лепестки; уснула, и всю ночь ей снилось солнце и маленькая птичка.
На следующее утро, когда ромашка снова счастливо протянула свои белые лепестки, будто маленькие ручки, к свету и воздуха, она узнала голос птички. Но голос звучал грустно, потому что птичку поймали и посадили в клетку у открытого окна.
Она пела о свободных счастливы полеты, пела о молодом зеленый рожь на полях и замечательные путешествия на своих крыльях - высоко, в безграничные просторы. Грустно было бедному жаворонку, пленный сидел в клетке.
Маленькая ромашка так хотела помочь ему! Но что она могла сделать?
Это трудно было придумать. Цветок совсем забыла о том, как хорошо вокруг, как тепло греет солнце и как роскошно белеют ее лепестки. Она думала только о пойманную птицу, которой ничем не могла помочь.
В это время зашли в сад два маленьких мальчика: один из них нес в руках нож, большой и острый, как тот, которым девочка срезала тюльпаны. Они подошли к маленькой ромашки. Ромашка не понимала, чего они хотят.
- Здесь мы можем вырезать замечательный дерн для жаворонка, - сказал один из мальчиков и начал окапывать землю четырехугольник вокруг ромашки так, что она оказалась посередине.
- Сорви цветок, сказал второй мальчик, и ромашка затрепетала от страха, что ее сорвут: это все равно, что потерять жизнь! А она хотела еще жить, она хотела попасть с дерном в клетку к пленному жаворонка.
- Нет, оставь ее, - сказал первый мальчик Так красивее.
Ромашка осталась стоять и попала в клетку к. жаворонка.
Несчастная птица громко жаловалась о своей потерянной волю и билась крылышками о железные прутья клетки.
Маленькая ромашка не умела разговаривать, не могла сказать ни слова утешения, хотя и очень хотела. Так прошел утро.
- В этом нет воды, - стонал пойман жайворонок.- Они все ушли и забыли мне оставить хоть каплю воды. Мое горло пересохло, все горит! Огонь и лед внутри, воздух тяжелый. Ах, я должен умереть, расстаться с теплым солнцем, со свежей зеленью, со всей красотой.
И он вонзил свой клюв в прохладный дерн, чтобы немного освежиться. Тут он заметил ромашку. Жаворонок наклонился, поцеловал ее клювиком и сказал:
- И ты завянешь здесь, бедная маленькая цветочек! Тебя и маленький пучок зеленой травы мне дали вместо целого мира, я имел на свободе! Каждая маленькая травинка будет мне зеленым деревом; каждая твоя белая лепесток - благоухающим цветком. Ах! Вы только напоминаете мне, чего я лишился!
«Как мне его развлечь?» - Думала ромашка, но не могла пошевелить лепестком, только аромат, лился из нее, был далеко сильнее, чем обычно бывает этого цветка. Это заметил и жаворонок, и хотя он изнемогал от жажды и обрывал зеленые травинки, но цветки не трогал.
Наступил вечер, и никто не приносил воды птичке. Она вытащила свои красивые крылья и задрожала; ее песня была жадибна- «пик-пик», - маленькая головка склонилась к цветку, и сердце птички разорвалось от тоски и муки. И цветок не могла, как вчера, составить свои лепестки и заснуть она склонилась вниз, обессиленная и печальная.
Только на следующее утро пришли мальчики и, увидев мертвую птичку, горько заплакали.
Затем выкопали хорошенькую могилку и украсили ее лепестками цветов. Тело птицы положили в красивую красную коробочку: ее пышно похоронили, бедную птичку. Пока она жила и пела, о ней забывали - оставили ее умирать в клетке от жажды, - а теперь устроили ей пышные похороны и проливали над ее могилой горькие слезы.
А дерн вместе с ромашкой выбросили на пыльный путь. Никто и не подумал о цветке, который больше всех любила бедную птичку и так хотела ее утешить.
Добавить комментарий