«Вечерние лучи ясные ...» анализ

«Вечерние лучи ясные ...» анализ стихотворения Гейне

Автор - Генрих Гейне

Сборник - «Книга песен».

Цикл - «Опять на родине».

Тема - свидание двух влюбленных

Настроение - Меланхолический

Главная мысль - Слезы убивают любовь.

Лирический герой одинок, молчаливый, плачет вместе с любимой.

методы

  • Эпитеты: «вечерние лучи», «горькие слезы», «слезы мелкие», «белые руки»;
  • повторы: «сум-тоска» (усиливает грустные настроения героя),
  • метафоры: «лучи мелькают», море «туманы покрыли», «белые хаты одинокие» (для персонификации природы).)

«Вечерние лучи ясные ...» стихотворение Гейне

Вечерние лучи ясные

По волнам мелькали,

У хижины одинокие,

Молчаливые мы сидели.

Все море покрыли туманы,

Вверху чайки кружили,

А слезы милой мелкие

С глаз на руки упали.

И я на колени упал,

Слезы те смотрел,

Те белые руки целовал

И горьких слез напился.

Мне сумм-тоска навесная

Так жжет душу и тело,

И безталанниця печальная

Меня слезами струила.

Перевела Леся Украинка

Автор: JG (Джей Джи) В рубрике: 11клас

Добавить комментарий

Ответить Отменить

Ваш e-mail Не будет опубликован. Обязательные поля помечены *