«Бранд» Ибсен сокращенно

«Бранд» - пьеса норвежского драматурга Генрика Ибсена , написанная в 1865 году. Пьеса состоит из пяти актов.

«Бранд» Ибсен перевод

Молодой пастор Бранд путешествует через суровые норвежские горы. На пути ему встречаются разные люди. Крестьянин с сыном, которые отказывают Бранда идти в горы и подсказывают менее опасен маршрут. Бранд их резко осуждает за попытку найти компромисс, тогда как они спешат домой к при смерти лежащей дочери. Затем он встречает двух влюбленных, Агнес и Эйнара. Увидев Эйнара он узнает своего одноклассника. Прямолинейность Бранда раздражает и отталкивает его. Далее Бранд знакомится с сумасшедшей Герд, которую преследует навязчивая идея о ястреба и спасения, которое ждет ее в горах.

Жители близлежащего села, страдает от голода, просят Бранда стать их священником. Они поражены силой его духа, проявленной в спасении одного из жителей, который, обезумев от горя и голода, убил собственного ребенка. Бранду помогает Агнес, которая решает остаться вместе с ним. У них рождается сын Альф. Он болеет и врачи уговаривают Бранда перебраться в другое место, с более легким климатом. Бранд готов согласиться, но ненаважуеться бросить своих прихожан, которые уже начали жить по новым правилам. Он убеждает в этом и Агнес. Альф умирает. Боль потери заставляет Бранда и Агнес сделать из Альфа идола.

Не менее строго Бранд относится и к собственной матери, по воле которой он и стал священником, чтобы искупить грехи отца, нажил богатство неправедным путем. Он отказывается прийти к умирающей матери с напутствием, узнав, что она так и не решилась потратить все свое состояние на благотворительность, чего он от нее всячески добивался.
Бранд теряет разум и отводит часть прихожан в горы на поиски новых идеалов. Быстро разобравшись в происходящем, прихожане бросают Бранда друга в горах, где его позже находит безумная Герд. Она приводит его на вершину горы, где, через сделанный им выстрел в воображаемого ястреба, Бранда накрывает лавина и он погибает.