А. Стороженко «Сокровище» сокращенно

Стороженко «Сокровище» перевод не донесет всей красоты и назидательности произведения, поэтому его стоит прочитать полностью.

Алексей Стороженко «Сокровище» сокращенно

Жили мужчина и женщина. Всего в них было достаточно. Своего сына единственного они уважали и ласкали, особенно мать. Все, что угодно, выполняли, не давали и пылинке упасть.

Дорос Павлуша к парню, сделался гладким и толстый, только руки у него белые и нежные, потому что никогда работы не знали. Человек ругал женщину - зачем такого ленивого вырастили, что с ним будет, как их не станет. Мать отвечала, что на все воля Божья.

То Павлик ночью розвередувався - захотел меда. Мать побежала по селу искать, чуть выпросила. Прибежала, а сынок уж спит. Из-за того мед заболела мать, и не стало ее. По ней и отец ушел.

А Павлусе все равно хорошо. Стали за ним ухаживать наемник и служанка, которые хозяйка просила прежде. Счастье, как горох, так и сыпалось на парня. В хозяйстве порядок, прибыль, открыли даже кабак с лавкой. Павлуша только ест и спит, лень и вернуться, не то что на вечерницы идти.

Как-то на Троицу собрались парни идти искать клад. Решили попросить Павла, чтобы он пошел с ними на счастье. Тот не «хотел и сказал, что как Бог даст, то и в окно бросит.

Ходили ребята к вечеру, ничего не нашли. Вплоть видят - лежит дохлая борзая. Решили взять его на палку и бросить Павлу в окно ради шутки. Так и сделали. Бросили собаку, а с него как посыпятся дукаты! Парни хотели забрать, а наемник не дал. И Павел сказал, что это ему Бог в окно бросил, как он и говорил.

Счастье не оставляло Павлика. Нашлась хорошая девушка, поженились они родились в них хорошие детишки.

Что же такое счастье, кого можно считать счастливым? Есть такие, что зовут счастливыми таких, как Павлик, которые весь век ни о ком и ни о чем не заботятся; таких, которые имеют много денег и стерегут их, как Рябко на цепи. А по-моему, тот только и счастлив, кто другому не завидует, кого Бог благословил на добрые дела. Завидуют некоторые счастью Павлика, а вот стать бы им и не хотели.