«Орфей и Эвридика» сокращенно

Перевод мифа «Орфей и Эвридика» не так интересен как полный вариант , но краткое содержание вы поймете.

«Орфей и Эвридика» сокращенно

На севере Греции, во Фракии, жил певец Орфей. Эвридика была его женой, но счастье их было недолговечно.

Однажды Орфей и Эвридика были в лесу. Эвридика гуляла по лесу и ступила в змеиное гнездо, а змея ее ужалила. Смерть забирала Эвридику в подземное царство.

Велико было горе Орфея. Он ушел от людей и целые дни проводил один, скитаясь по лесам, изливая в песнях свою тоску. И такая сила была в этих тоскливых песнях, что деревья сходили со своих мест и окружали певца. Звери выходили из нор, птицы покидали свои гнезда, камни сдвигались ближе. И все слушали, как он тосковал по своей любимой.

Пртим Орфей решил сам отправиться в царство мертвых.

Долго искал он входа в подземное царство и, наконец, в глубокой пещере Тенара нашел ручеек, который тек в подземную реку Стикс. По руслу этого ручья Орфей спустился глубоко под землю и пришел к берегу Стикса. По этой реке начиналось царство мертвых.

Перевозчик мертвых, Харон, плыл за новыми пришельцами, и отказался брать Орфея к лодке. Орфей заспівав, і Харон слухняно перевіз його на інший берег. Тогда Орфей запел, и Харон послушно перевёз его на другой берег.

Дошел он до дворца повелителя подземного царства - Аида. Высоко на золотом троне сидел грозный Аид и рядом с ним его прекрасная царица Персефона. Много странных и необычных мифических существ он увидел.

С Пивак приблизился к трону мрачного владыки и запел еще вдохновеннее: он пел о своей любви к Эвридике. Все любовались его песнями. Тогда поднял голову Аид и спросил:

- Чего ты ищешь, певец, в царстве мертвых? Скажи, чего ты хочешь, и я обещаю тебе исполнить твою просьбу.

Орфей попросил Аида - вернуть ему Эвридику!

- Пусть будет так, как ты просишь! - Сказал Аид Орфея. - Я верну тебе Эвридику. Ты можешь отвести ее с собой наверх, на светлую землю. Но ты должен обещать ... Ты не должен видеть ее, пока не выйдешь на свет. -Не Оглядывайся назад и не смотри на нее. Оглянешься - потеряешь ее навеки!

И Аид приказал Эвридике следовать за Орфеем.

Направился Орфей к выходу из царства мертвых. Наконец впереди стало светлеть, близок был выход на землю. Тревога сжала сердце Орфея: здесь или Эвридика?

- Где ты, Эвридика? Дай посмотреть на тебя! На мгновение, совсем близко, увидел он милую тень, дорогое, прекрасное лицо ... Но лишь на мгновение. Немедленно отлетела тень Эвридики, исчезла, растаяла во мраке.

Долго сидел Орфей на берегу Стикса один и ждал. Он не дождался никого.

Пришлось ему вернуться на землю и жить. Но он не мог забыть свою единственную любовь - Эвридику, и память о нем жила в его сердце и в его песнях.