профессиональные фразеологизмы

Профессиональные фразеологизмы, примеры которых можно найти в этой статье, относятся к определенным видам деятельности.

профессиональные фразеологизмы

работа в сельском хозяйстве (проложить первую борозду, пахать перелог, тянуть плуг, одевать уздечку, выпускать вожжи из своих рук, где посей, там и родит, посеять панику, находить топор под лавкой, как пятое колесо в телеге, возвращать оглобли )

кузнечное ремесло (ковать вухнали зубами, брать в тиски, попадать в тиски, дать закалки, как кузнечный мех, как молотком ударить)

рыболовство (попасться на крючок, поддаваться на удочку, заманить в свои сети, биться как рыба в сетях, забрасывать удочку, выводить на чистую воду )

ткацко-прядильное ремесло (разматывать клубок, клубок становиться в горле, нить ворвалась, лежать в основе);

фразеологизмы с швейного дела (белыми нитками шит, по нитке доходить до клубочка, как нить за иглой, искать иголку в сене, распутывать узел, с иголочки, на один лад, править на свой лад, менять шило на мыло; где тонко, там и рвется; размотать клубок: семь раз отмерь, а один раз отрежь; куда иголка, туда и нитка)

транспорт (входить в колею, давать зеленую улицу, ставить на рельсы, на всех парах, нажимать на все педали, давать задний ход, спускать на тормозах, брать на буксир, без руля и ветрил, на полных парусах, плыть по течению, держать курс , бросить якорь, спасательный круг)

финансово-торговые операции (сводить счеты, акции растут, сбрасывать со счетов, брать на свой счет, показывать товар лицом, первый сорт, купит и продаст)

военное дело (брать на прицел, точить меч, скрестить мечи, ломать копья, держать порох сухим, переходить в наступление, брать на вооружение, попадать в цель, брать с боя, вызвать огонь на себя)

театрально-музыкальная сфера (играть роль, играть первую скрипку, поменяться ролями, сходить со сцены, опускать занавес, под занавес, номер не пройдет, попадать в тон, как по нотам, фальшивая нота, петь с чужого голоса, петь старую песню, другая музыка, входить в роль, коронный номер, в своем репертуаре, попасть в тон)

картеж (открывать карты, спутать карты, ставить на карту, карты в руки, козырь в руках, последний козырь, делать ставку, идти ва-банк, подложить свинью) и др.

• Парикмахер - стричь всех под одну гребенку
• Путешественник - открывать Америку
• к рукою зняло Доктор - я к рукой сняло  
• Моряк - ждать у моря погоды
• Механик - закручивать гайки
• Художник - сгущать краски
• аварити кашу Повар - с авариты кашу