«Пурпурная платье» сокращенно

«Пурпурное платье» О'Генри краткое содержание (перевод) вы можете прочитать за 5 минут.

«Пурпурное платье» О'Генри сокращенно

Автор описывает важность пурпурного цвета, который получил признание среди сыновей и дочерей рода человеческого. Все женщины любят этот цвет - когда он в моде.
Вот почему Мэйда - девушка с большими карими глазами и волосами цвета корицы, продавщица из галантерейного магазина «Улей» - обратилась к Грейс - девушки с брошью из искусственных бриллиантов и с ароматом мятных конфет в голосе - с такими словами:
- У меня будет пурпурное платье ко Дню Благодарения - шею у портного.
А Грейс сказала, что хочет сшить красное, так как все мужчины от него без ума.
Мейда настаивала на пурпурном цвете, ее платье старый Шлегель обещал сшить за восемь долларов ...

Но Грейс говорила Мэйди, что она ошиблась в выборе цвета, так как сама вчера слышала, что мистер Рэмси говорил, что самый роскошный цвет - красный.

Но Мэйда была в восторге от своей пурпурной платья, она за восемь месяцев экономии собрала 18 долларов. Этих денег ей хватило, чтобы купить все необходимое для платья и дать Шлегелю четыре доллара вперед за шитье. Накануне Дня Благодарения у нее наберется как раз достаточно, чтобы заплатить ему последние четыре доллара ... И тогда в праздник она наденет новое платье!
Ежегодно в День Благодарения хозяин галантерейного магазина «Улей», старый Бахман, давал своим служащим обед, который они обсуждали в течение всего года.

В центре магазина накрывался длинный стол. Витрины завешивали оберточной бумагой, и через черный ход вносились индейки и другие вкусные вещи, закупленные в угловом ресторанчике. В День Благодарения мистер Рэмси всегда был главным организатором праздничного обеда ...

Мистер Рэмси был управляющим магазином, никогда не приставал к молоденьким продавщиц, рассказывал им неприличные анекдоты. Кроме того, что мистер Рэмси был настоящим джентльменом, был помешан на здоровье и считал, что ни в коем случае нельзя питаться тем, что считают полезным. Он решительно протестовал, если кто-нибудь удобно устраивался в кресле, или искал убежища от снежной бури, или носил галоши, или принимал лекарства, или еще как-нибудь лелеял свою свою персону.

Каждая из десяти молоденьких продавщиц мечтала быть с ним рядом. Потому что старый Бахман собирался на следующий год сделать его своим компаньоном.
На праздничный обед каждый раз приглашались два итальянца - скрипач и музыкант, - и после обеда все немного танцевали.

И вот, представьте, задуманы два платья, которые должны покорить мистера Рэмси: одно - пурпурное, другое - красное. Конечно, в платьях будут и другие девушки, но они в счет не идут. Скорее всего на них будет что-нибудь вроде блузки да черной юбки - ничего путного по сравнению с величием пурпура или красного цвета.
Грейс тоже накопила денег, она хотела купить готовое платье, которое нужно было немного ушить.
Подошел вечер накануне Дня Благодарения. Мейда спешила домой, радостно предвкушая счастливое завтра. Она мечтала о своей пурпурную платье, и надеялась, что мистеру Рэмси нравится именно пурпурный, а не красный. Она решила зайти домой, взять четыре доллара и потом заплатить Шлегелю платья.
Грейс жила в том же доме. Дома Мэйда застала шум и переполох - Грейс спустилась к мейд вся в слезах, она должна была хозяйки дома четыре доллара, и та ее выставила на улицу.
Мейда узнала от Грейс, свои деньги она потратила на платье, и думала, что хозяйка подождет с платой до следующей недели.
Мейда протянула Грейс свои четыре доллара, чем очень обрадовала плачущую девушку.

В День Благодарения, Грейс в красном платье была очаровательна. Мейда сказала Грейс, ее платье не готово, и она останется дома.
Грейс хотела убедить подругу пойти в том, что есть, но Мэйда решила никуда не уходить без своей пурпурной платья.
И долгое время, пока там шел обед, Мэйда просидела у окна. Она представляла как девушки веселятся в День Благодарения, как ходит мистер Рэмси, живой, добрый, следя за тем, чтобы всем было хорошо.
В 4:00 дня она с равнодушным лицом и отсутствующим взглядом медленно направилась в магазин Шлегеля и сообщила ему, что не может заплатить за платье осталось четыре доллара. Но Шлегель отдал ей платье без денег, он видел как девушка два года проходила мимо его лавки, и смотрела на витрины ... Мэйда пообещала вернуть ему деньги, она была так благодарна ему. Мейда схватила платье и побежала домой, но на улице начинался дождь, которого девушка даже не заметила.
В 5:00 она вышла на улицу в своем пурпурном платье. Дождь полил сильнее, порывы ветра обдавали ее целыми потоками воды. Люди бежали, прятались от дождя, и удивленно оглядывались на красивую девушку со счастливыми глазами, беззаботно шла сквозь бурю, словно прогуливалась по саду в безоблачный летний день.
В мейд не было зонтика, не было калош. У нее было пурпурное платье, о котором она мечтала так давно.
Кто-то вышел из-за угла и загородил ей дорогу. Она подняла голову - это был мистер Рэмси, и глаза его горели восхищением и интересом.

- Мисс Мэйда, - сказал он, - вы просто великолепны в новом платье. Я очень жалею, что вас не было на обеде. Из всех моих знакомых девушек вы самая здравомыслящая и разумная. Ничто так не укрепляет здоровье, как прогулка в непогоду ... Можно мне пройтись с вами?

И Мэйда покраснела и чихнула.