Разница между языком и речью

Разница между языком и речью

Часто в общении мы употребляем понятие «язык» и «речь» как равнозначные. Но каковы различия между речью и языком и являются ли они таковыми на самом деле? Попробуем разобраться.

Различия языка и речи

1. Язык - явление общее, абстрактное; речи - конкретное. Общее (речь) реализуется в конкретном
(Речи). Конкретность речи проявляется в том, что его можно слышать, записать на магнитную ленту, видеть и прочитать (если речь идет о тексте). Язык непосредственно наблюдать невозможно. Именно поэтому лингвист имеет дело с речью (изучает звучное вещания или тексты). Задача лингвиста «добыть» из речи язык.

2. Язык - явление относительно стабильное, долговечное, общепринятое; речи - динамическое (подвижное), случайно и уникальное. Так, например, современный украинский литературный язык охватывает период от И. Котляревского до наших дней. ее нормы (орфоэпические, орфографические, лексические и грамматические) является относительно стабильными и общепринятыми. В языке нет ошибок, в ней все правильно. В речи люди могут допускать ошибки. Язык можно сравнить с написанной композитором симфонией. Во время исполнения симфонии (вещания) кто-то из музыкантов ошибочно может «взять» не ту ноту. В конце концов, и все произведение по-своему может быть «прочитан» и зинтерпретований дирижером. Уникальность вещания состоит в своеобразном вы-
зовании языковых средств, в употреблении оказиональних (случайных) слов, словоформ, словосочетаний и др.

3. Язык - явление психическое, а речь - психофизическое. Язык существует в индивидуальных мозгах, в душах, в
психике людей, которые составляют определенную языковую общность. Речь, кроме психического, имеет еще физический (физиологический) аспект, связанный с его порождением и восприятием. Особенно заметен этот аспект при звуковой (акустической и физиологической) характеристике речи. Речь можно характеризовать по темпу, тембру, длительности, громкостью, артикуляционной четкостью, акцентом и тому подобное.

4. Речь - линейное, язык - нелинейная. Речь разворачивается во времени. Для того чтобы произнести какую-то фразу, нужен определенный временной промежуток, ибо слова произносятся последовательно друг за другом. А в языке все звуки, слова, словоформы и т.п. существуют одновременно. В отличие от речи, язык имеет иерархическую структуру.

5. С исторической точки зрения вещания первичное, а речь вторична. Сначала возникали в речи отдельные слова, фразы и т.д., а потом из фактов речи сложился язык. С точки зрения современности, наоборот, речь происходит с фактов языка: для выражения мнения говорящий отбирает из языка необходимые языковые единицы и оформляет их в фразу по имеющимся в языке грамматическими правилами

Что такое язык

Язык - это важнейшее средство общения и познания. Это система звуковых и графических знаков, возникшей на определенном уровне развития человечества, развивается и имеет социальное назначение; правила языка нормализуют использования знаков и их функционирование как средств человеческого общения. Иными словами, речь - это инвентарь (словарь) и грамматика, которые существуют в потенции, в возможности.

Что такое вещание

Речь - это форма существования языка, его воплощения, реализация. Под речью понимают использование человеком языковых богатств в жизненных ситуациях, результат процесса формулирования и передачи мысли средствами языка. Речь отдельного имеет особенности произношения, лексики, структуры предложений. Таким образом, речь конкретна и индивидуальна.
Таким образом, мы разобрались в отличиях двух, на первый взгляд, похожих понятий: «речь и« речь ». Они не являются тождественными, но тесно связаны между собой - речь не только порождает речи, но и развивается под его влиянием.