«Российские соболя» сокращенно

«Русские соболя» О.Генри перевод (краткое содержание) можно прочитать за 5 минут.

«Русские соболя» О.Генри сокращенно

Молли Мак-Кивер девушка Малыша Брэди попросила его покинуть ряды банды «Дымовая труба», и он был вынужден ее послушать.
Банда «Дымовая труба» позаимствовала свое название от небольшого квартала, который представляет собой вытянутое в длину, как труба, естественное продолжение известного городского района, именуемого ада кухней.
Представители этого популярного братства, красиво разодетые, как оранжерейные цветы, на перекрестках, посвящая, пожалуй, все свое время уходу за ногтями с помощью пил и складных ножей. На улице они вели непринужденную беседу, но у них было более серьезное занятие - освобождать прохожих от кошельков и других ценностей. Делали они это без шума и кровопролития. Некоторые жертвы подавали заявления на них в полицию. Полицию банда «Дымовая труба» заставляет относиться к себе с уважением и быть всегда начеку.

Малыш Брэди обещал Молли стать законопослушным, ведь в банде было правило - если девушка просит - надо выполнять. Малыш был самым сильным, самым изобретательным и счастливым из всех членов банды «Дымовая труба». Членам банды жалко было его терять, но они не выражали протеста.
Малыш был готов на все ради Молли, он покинул ряды банды, устроился на работу, вместе они планировали жить хорошо и счастливо, хотя и скромно.
Хотя Малышу было не легко, он имел склонность к красивым вещам, ненавидел дешевые и поддельные вещи, все должно быть 1 сорта.
На заре своей юности Малыш учился паяльной деле. К этой полезной и уважаемой профессии он теперь и вернулся.
Прошло восемь месяцев, Малыш в поте лица зарабатывал свой хлеб, не возвращаясь в банду «Дымовая труба», которая по-прежнему занималась грабежом прохожих.
Однажды вечером он явился к Молли с каким-то таинственным свертком под мышкой. Это был подарок для Молли - Российский соболя.
Малыш гордился таким первосортным подарком, Молли сунула руки в муфту и бросилась к зеркалу.
Оставшись с Малышом один, Молли почувствовала, как в бурный поток ее радости проникла льдинка холодного ума.
Молли понимала, что российские соболя безумно дорогая штука, и начала думать где Малыш взял деньги, не вернулся он в банду?
Малыш убедил ее что соболя настоящие и очень дорогие, ведь он не терпит подделок, а деньги он долго откладывал с зарплаты.

Молли, сияя от восторга, прижала муфту к груди и постаралась усыпить своих подозрениях.
Гордо, как королева, выступала она по улице под руку с Малышом. Местные жители еще не видели настоящих русских соболей, в известие об этом распространялась по всему кварталу. Каждому интересно было посмотреть на шикарное соболиный мех, который Малыш поднял Молли. Трудовое жизнь не излечило Малыша от пристрастия к первосортных и дорогих вещей, и он все так же любил пустить пыль в глаза.
На некотором расстоянии от парочки появился сыщик Рэнсом из Главного полицейского управления. Рэнсом услышал новости о шикарной соболиный мех и нагнал парочку на безлюдной улице у реки. При виде сыщика лицо Малыша потемнела от устаревшей ненависти к полиции. Они отошли в сторону.
Рэндом узнал от Малыша, что он вчера чинил водопровод в одной старой. После этого гарнитур из российских соболей, стоимостью в тысячу долларов, исчез оттуда. Очевидно, что полицейский подумал, что это Малыш украл меха. Но Малыш сказал, что купил эти меха, и старыми делами больше не занимается, но магазин назвать не смог.
Затем Малыш признался, что это соболя старой, и попросил Молли вернуть их.
Молли с искаженным от горя лицом уцепилась за рукав Малыша. Она так гордилась им, а теперь его арестуют.
Из-за угла дровяного склада появилась фигура полицейского Коуна, который подошел к ним и узнал, что Рэндом уже нашел пропавшие соболя. Но потом внимательно посмотрев на них, сообщил, что их стоимость двенадцать долларов ...
Малыш попытался закрыть Коуни рот, но ему надели наручники.
Коун сказал что боа стоят двенадцать долларов, а муфта - девять ...
Малыш опустился на кучу бревен, и лицо его медленно залилось краской. И признался, что заплатил двадцать один доллар пятьдесят центов за весь гарнитур. А так как он не признает подделок, ему легче было бы отсидеть шесть месяцев в тюрьме, чем признаться в этом. Ведь на его заработок не купишь российских соболей.
Молли бросилась ему на шею.
- Не надо мне никаких денег и никаких соболей! - Воскликнула она. - Ничего мне на свете не нужно, кроме моего Малыша! Ах ты, глупый, глупый ...
Малыша отпустили, а старая нашла свои соболя - они висели у нее в шкафу.
Рэнсом протянул Молли ее меха. Не сводя сияющего взгляда с Малыша, она грациозным жестом, достойным герцогини, накинула на плечи боа, перекинув один конец за спину.
- Пара молодых идиотов, - сказал Коун детективу. - Пойдем отсюда.

Добавить комментарий

Ответить Отменить

Ваш e-mail Не будет опубликован. Обязательные поля помечены *