«Слепой музыкант» перевод

«Слепой музыкант» Короленко краткое содержание можно прочитать за 6 минут. Сюжет «Слепой музыкант» чрезвычайно поучителен и интересен.

«Слепой музыкант» В. Короленко перевод

На Юго-Западе Украины, в семье богатых деревенских помещиков Попельских, рождается слепой мальчик. Сначала никто не замечает его слепоты, лишь мать догадывается об этом по странному выражению лица маленького Петруся. Врачи подтверждают страшную догадку.

Отец Петра, - человек, но достаточно равнодушен ко всему, кроме хозяйства. Дядя же, Максим Яценко, отличается бойцовским характером. В молодости он слыл повсюду «опасного драчуна» и оправдал эту характеристику: уехал в Италию, где поступил в отряд Гарибальди. В битве с австрийцами Максим потерял ногу, получил множество ранений и был вынужден вернуться домой, чтобы доживать свой век в бездействии. Дядя решает заняться воспитанием Петруся. Ему приходится бороться со слепой материнской любовью: он объясняет своей сестре Анне Михайловне, матери Петруся, что излишняя заботливость может повредить развитию мальчика.

«Этот малый будет еще больше несчастнее, чем я. Лучше бы ему не родиться. У меня нет ноги и руки, и есть глаза. У малого нет глаз, впоследствии не будет ни рук, ни ног, ни воли ... У мальчика тонкая нервная организация. У него пока есть шансы развить другие свои способности до такой степени, чтобы хоть отчасти компенсировать его стипоту. Но для того нужно упражнения, а упражнения вызывается только конечной потребности. Глупый опеки, что устраняет от него необходимость усилий, убивает в нем все шансы на полное жизни ».

«Дяди Максиму казалось, что он призван к тому, чтобы развить присущие мальчику наклоны, чтобы усилиями своей мысли и своего влияния уравновесить несправедливость слепой судьбы, чтобы вместо себя поставить в ряды бойцов за дело жизни нового рекрута, на которого без его влияния никто не мог надеяться ». Дядя Максим надеется воспитать нового «бойца за дело жизни».

Наступает весна. Ребенок встревожена шумом, просыпается. Мать и дядя ведут Петруся гулять на берег реки. Взрослые не замечают волнения мальчика, который не справляется с большим количеством впечатлений. Петрусь теряет сознание. После этого случая мать и дядя Максим стараются помогать мальчику осмысливать звуки и ощущения.

Петрусь любит слушать декабря конюха Иохима на дудке. Свой замечательный инструмент конюх сделал сам; несчастная любовь наталкивает Иохима к печальным мелодий. Он играет каждый вечер, и в один из таких вечеров к нему на конюшню приходит слепой панич. Петрусь учится в Иохима игре на дудке. Мать, охваченная ревностью, выписывает из города фортепиано. Но, когда она начинает играть, мальчик вновь чуть не лишается чувств: эта сложная музыка кажется ему грубой, крикливой. Того же мнения и Иохим. Тогда Анна Михайловна понимает, что в нехитрой игре конюха гораздо больше живого чувства. Она тайком слушает дудку Иохима и учится у него. В конце концов ее искусство покоряет и Петруся, и конюха. Между тем мальчик начинает играть и на фортепиано. А дядя Максим просит Иохима петь слепом сэр народные песни.

В Петруся нет друзей. Сельские мальчишки боятся его. А в соседнем имении пожилых Яскульский растет дочь Эвелина, ровесница Петруся. Эта красивая девочка спокойная и рассудительная. Эвелина случайно знакомится с Петром на прогулке. Сначала она не догадывается, что мальчик слепой. Когда Петрусь пытается ощупать ее лицо, Эвелина пугается, а узнав о его слепоте, горько плачет от жалости. Петр и Эвелина становятся друзьями. Они вместе берут уроки у дяди Максима. Дети вырастают, а дружба их становится все крепче.

Дядя Максим приглашает в гости своего старого приятеля Ставрученко с сыновьями-студентами, народолюбцами и собирателями фольклора. С ними приезжает их приятель-кадет. Молодые люди вносят оживление в тихую жизнь усадьбы. Дядя Максим хочет, чтобы Петр и Эвелина почувствовали, что рядом течет яркое и интересное жизни. Эвелина понимает, что это испытание для ее чувства к Петру. Она твердо решает выйти замуж за Петра и говорит ему об этом.

Слепой юноша играет на фортепиано перед гостями. Все потрясены и предсказывают ему известность. Впервые Петр осознает, что и он способен что-то сделать в жизни.

Попельский наносят ответный визит в имение Ставрученка. Хозяева и гости едут в N-ский монастырь. По дороге они останавливаются у могильной плиты, под которой похоронен казачий атаман Игнат Карый, а рядом с ним - слепой бандурист Юрий, который сопровождал атамана в походах. Все вздыхают о славном прошлом. А дядя Максим говорит, что вечная борьба продолжается, хотя и в других формах.

В монастыре всех провожает на колокольню слепой звонарь, послушник Егорий. Он молодой и лицом очень похож на Петра. Егорий озлоблен на весь мир. Он грубо ругает сельских детей, которые пытаются проникнуть на колокольню. После того, как все спускаются вниз, Петр остается поговорить со звонарём. Оказывается, Егорий - тоже слепой от рождения. В монастыре есть другой звонарь, Роман, ослепший с семи лет. Егорий завидует Роману, который видел свет, видел свою мать, помнит ... Когда Петр и Егорий заканчивают разговор, приходит Роман. Он добрый, ласково обращается с стайкой детей.

Эта встреча заставляет Петра понять всю глубину своего несчастья. Он словно становится другим, таким же озлобленным, как Егорий. В своем убеждении, что все слепые от рождения злые, Петр мучает близких. Он просит объяснить непостижимую для него разницу в цветах. Петр болезненно реагирует на прикосновение солнечных лучей к его лицу. Он даже завидует нищим слепым, которые лишения заставляют на время забыть о слепоте.

Дядя Максим с Петром идут к N-ской чудотворной иконы. Неподалеку просят милостыню слепцы. Дядя предлагает Петру почувствовать долю нищих. Петр хочет скорее уйти, чтобы не слышать песни слепцов. Но дядя Максим заставляет его подать каждому милостыню.

Петр тяжело болеет. После выздоровления он объявляет домашним, что поедет с дядей Максимом в Киев, где будет брать уроки у известного музыканта.

Дядя Максим действительно едет в Киев и оттуда пишет домой успокаивающие письма. Петр тем временем тайком от матери вместе с нищими слепцами, среди которых знакомый дяди Максима Федор Кандыба, идет в Почаев. В этом путешествии Петр узнает мир в его многообразии и, сопереживая чужому горю, забывает о своих страданиях.

В усадьбу Петр возвращается совсем другим человеком, душа его исцеляется. Мать сердится на него за обман, но скоро прощает. Петр много рассказывает о своих странствиях. Приезжает из Киева и дядя Максим. Поездка в Киев отменена в год.

Той же осенью Петр женится на Эвелине. Но в своем счастье он не забывает о товарищах по путешествию. Теперь на краю села стоит новая изба Федора Кандыбы, и Петр часто заходит к нему.

У Петра рождается сын. Отец боится, что мальчик будет слепым. И когда врач сообщает, что ребенок, несомненно, зрячий, Петра охватывает такая радость, что на несколько мгновений ему кажется, будто он сам все видит: небо, землю, своих близких.

Проходит три года. Петр становится известен своим музыкальным талантом. В Киеве, во время ярмарки «Контракты», многочисленная публика собирается слушать слепого музыканта, о судьбе которого уже ходят легенды.

Среди публики и дядя Максим. Он прислушивается к импровизациям музыканта, в которые вплетаются мотивы народных песен. Вдруг в оживленную мелодию врывается песня нищих слепцов. Максим понимает, что Петр сумел почувствовать жизнь в ее полноте, напомнить людям о чужих страданиях. Осознавая в этом и свою заслугу, Максим убеждается, что прожил жизнь не зря.