Тарас Шевченко «Мнение»

стихотворение   Думка» Тарас Шевченко «Мысль» Тарас Шевченко

Зачем мне черные брови,
Зачем карие глаза,
Зачем молодые годы,
Веселые, девичьи?
Годы мои молодые
Не стоит пропадают,
Глаза плачут, черные брови
От ветра линяют.
Сердце вянет, тошнит миром,
Как птичка без свободы.
Зачем же мне краса моя,
Если нет судьбы?
Тяжело мне сиротой
На этом свете жить;
Свои люди - как чужие,
Ни с кем говорить;
Некому спросить,
Чего плачут глаза;
Некому рассказать,
Чего сердце хочет,
Чего сердце, как голубка,
День и ночь воркует;
Никто не спрашивает,
Не знает, не слышит.
Чужие люди не спросят -
И зачем спрашивать?
Пусть плачет сирота,
Пусть лета тратит!
Плач же, сердце, плачьте, глаза,
Пока не заснули,
Громче, жалобнее,
Чтобы ветры услышали,
Чтобы понесли буйнесенький
По синее море
чернявому неверному
На лютее горе!

*****
Течет вода в синее море,
Но не следует;
Взгляд казак свою судьбу,
А судьбы нет.
Пошел казак куда глаза;
Играет синее море,
Играет сердце козацкее,
А мнение говорит:
«Куда ты идешь без спросу?
На кого покинул
Отца, мать старенькую,
Молодую девушку?
На чужбине не те люди, -
Тяжело с ними жить!
Ни с кем будет поплакать,
Ни поговорить ».
Сидит казак на той стороне, -
Играет синее море.
Думал, судьба встретится, -
Спиткалося горе.
А журавли летят себе
Домой ключами.
Плачет казак - пути битые
Заросли терновника.

*****

Ветер буйный, ветер буйный!
Ты с морем говоришь,
Разбуди его, сыграй ты с ним,
Спроси синее море.
Оно знает, где мой милый,
Потому что его носило,
Оно скажет, синее море,
Где его дела.
Когда милого утопления,
Разбей синее море,
Пойду искать миленького,
Утоплю свое горе,
Утоплю свою недоленьку,
Русалкой состояния,
Поищу в черных [волнах],
На дно моря кану.
Найду его, приклонюсь,
На сердце упаду в обморок.
Тогди, волно, неси с милым,
Куда ветер дует!
Когда же милый той части,
Буйнесенький, знаешь,
Где он ходит, что он делает,
Ты с ним разговариваешь.
Когда плачет, то и я плачу,
Если нет - пою,
Когда погиб чернобровый,
Так и я погибаю.
Тогди неси мою душу
Туда, где мой милый,
красной калиной
Поставь на могиле.
Будет легче в чужом поле
Сироте лежать,
Будет над ним его милая
Цветком стоять.
И цветком, и калиной
Цвести над ним буду,
Чтобы не пекло чужое солнце,
НЕ топтали люди.
Я вечером потоскует,
А утром поплачу,
Взойдет солнце - утру слезы,
Никто и не увидит.
Ветер буйный, ветер буйный!
Ты с морем говоришь,
Разбуди его, сыграй ты с ним,
Спроси синее море ...

*****

Тяжело жить на свете
Сироте без роду,
Некуда приклонится -
Хотя с горы и в воду.
Утонул бы молоденький,
Чтобы не тошнит миром,
Утонул бы - тяжело жить,
А негде деться.
В тот судьба ходит полем,
Колоски собирает,
А моя где-то, Ледащиця,
За морем бродит.
Хорошо тому богатому,
Его люди знают,
А со мной зостринуться -
Как замечают.
богатого губастого
Девушка уважает,
Надо мной, сиротой,
Смеется, смеется.
Или я тебе не красивый,
Не в тебя удался,
Или не люблю тебя искренне,
Или у тебя смеялся?
Люби же себе, мое сердце,
Люби, кого знаешь,
Но не смейся надо мной,
Как когда вспомнишь.
А я пойду на край света,
На чужой сторонке / 83 /
Найду лучшую или сгиба,
Как это письмо на солнце.
Пошел казак, тоскуя,
Никто не бросил.
Искал доли в чужом поле
И там и погиб.
Умирая, смотрел,
Где солнышко сияет.
Тяжело умирать
В чужом краю ...

1838