«Заварить кашу» фразеологизм
«Заварить кашу» фразеологизм часто применяемый, но его значение помнят все. Почему говорят «заварить кашу» вы узнаете в этой статье.
«Заварить кашу» значения
Заварить кашу - затеять какую-то неприятную, кропотливое дело.
«Заварить кашу» происхождения
В старину, когда на Руси еще не знали картофеля, каша была основным блюдом у крестьян. Понятно поэтому, почему именно с кашей связано много фразеологических оборотов: "с ними каши не сваришь» - говорили о человеке, с которым нельзя было делать обшее дело, "мало каши ел" - молодой и неопытный. Каша готовилась быстро, на это не требовалось большого умения. Если каша получалась невкусной, ее все равно приходилось есть (расхлебывать).
"Заварил кашу" - говорили о человеке, который, не обдумав и не рассчитав последствия, создала сложную ситуацию для себя и окружающих. Для того, чтобы распутать эту ситуацию, приходилось "расхлебывать кашу" - то есть прикладывать больших усилий для исправления создавшейся ситуации.
«Заварить кашу» пример
(Заславский) - ... Ваш уважаемый дядя заварил эту кашу, пусть он сам ее и расхлебывает. Одно дело щеголять перед господами, вторая - воевать с казаками (Качура, Сочинения, т. II, 1958, стр. 445);
Прокоп заварил такую кашу, из которой, видимо, не выйти целым ни ему, ни, не дай бог, и дочери его (Дмитерко, Невеста, 1959, стр. 68);
(Командующий) - ... Кстати, и почему вас (немцев-патриотов) Не отправляйте в глубокий вражеский тыл, к примеру, в самой Германии? Ведь там вы могли бы заварить изрядной каши (Ю. Бедзик, Полки идут на переправу, 1959, стр. 110).
Теперь вы знаете что означает выражение «заварить кашу» и историю его происхождения.
Добавить комментарий